对液体密封的插接连接器

摘要

对液体密封的具有两个彼此相适配的插接件(3)和(5)的插接连接器(1)在插合位置上通过至少一个处于这两个插接件(3)和(5)之间的密封圈(6)加以密封。插合位置是通过一个可旋转的、沿轴向固定的螺旋套筒(8)加以保险的，该螺旋套筒沿轴向固定地但可旋转地支承在两个插接件中的一个插接件上，其内螺纹(9)与在另一个插接件上的紧固螺纹(10)相配合。与同螺旋套筒(8)相互作用的紧固螺纹(10)的一定距离处，沿松脱方向配置了附加的、与内螺纹(9)相适配的螺纹线或突出部或螺纹部分(12)，其中从紧固螺纹(10)的端部至附加螺纹线(12)的端部的距离A大于触针(2)在插座(4)中的插入深度。用于两个插接件的密封圈(6)被安置在这样一个位置上，在该位置上在已从紧固螺纹(10)上松脱的螺旋套筒(8)往回拉动之后，该密封圈仍然在密封位置中。在松开触点时产生的火花因而与环境隔离屏蔽。

主权项

对液体密封的插接连接器(1)，其包含第一插接件(3)和第二插接件(5)，第一插接件(3)具有触针(2)并且第二插接件(5)具有与触针(2)相适配的插座(4)，该插接连接器(1)在插合的位置上通过至少一个在各插接件(3，5)之间环绕的密封圈(6)加以密封，以防止液体渗入到触针(2)和插座(4)，并且该插接位置通过可旋转的、沿轴向固定的螺旋套筒(8)加以确保，该螺旋套筒在其中一个插接件上沿轴向固定地、但可旋转地支承，并且该螺旋套筒的内螺纹(9)与另一个插接件上的紧固螺纹(10)相适配，其特征在于：沿松脱方向离开所述与螺旋套筒(8)相互作用的紧固螺纹(10)的一定距离处，设置至少一个与螺旋套筒(8)的内螺纹(9)相适配的附加的螺纹线或突出部或螺纹部分(12)，从紧固螺纹(10)的端部到所述附加的螺纹线或突出部或螺纹部分(12)的端部的距离(A)大于触针(2)在插座(4)中的插入深度，并且所述至少一个用于两个插接件的密封圈(6)设置在这样一个位置上，在此位置上在已从紧固螺纹(10)上松脱的螺旋套筒(8)往回拉到直至所述附加的突出部或螺线或螺纹部分(12)之后，该密封圈仍然处在密封位置。