| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Adapterelement zur seriellen Datenübertragung in einem Fahrzeug. Es umfasst ein erstes Gehäuseteil (1), welches mit einem Schirm verbindbar ist und ein zweites Gehäuseteil (2), welches zumindest ein Kontaktelement (2.1) aufweist. Die beiden Gehäuseteile (1, 2) sind so angeordnet, dass das zweite Gehäuseteil (2) vom ersten Gehäuseteil (1) in einem Bereich (A) umschlossen ist. Das zumindest eine Kontaktelement (2.1) ist im Bereich (A) mit dem ersten Gehäuseteil (1) elektrisch kontaktiert, wobei das Adapterelement so konfiguriert ist, dass zur Herstellung der Kontaktierung eine Zugänglichkeit von außen gewährleistet ist. Das zweite Gehäuseteil (2) ist vom ersten Gehäuseteil (1) innerhalb eines weiteren Bereichs (U), welcher sich ebenfalls entlang der Längsachse (X) des Adapterelements erstreckt beidseitig vom ersten Gehäuseteil (1) umgeben.</p> |
