| 摘要 |
<p>Ce matériel comprend : - un implant intervertébral (1); - un organe (2) de liaison des corps vertébraux (100) des deux vertèbres traitées, destiné à être assemblé à l'implant intervertébral (1) ; - un organe (3) d'assemblage de l'organe de liaison (2) à l'implant intervertébral (1). Selon l'invention, - l'implant intervertébral (1) comprend, sur son côté proximal par rapport au sens de son introduction dans l'espace intervertébral (102), un trou comprenant deux parties coaxiales, à savoir une partie proximale de plus forte section et une partie distale de plus faible section, ces parties proximale et distale; - l'organe de liaison (2) comprend un trou d'engagement sur une tige de guidage (50) destinée à être insérée dans ladite partie distale (13) du trou de l'implant (1), et l'organe d'assemblage (3) comprend un conduit d'engagement sur cette tige de guidage (50).</p> |
