| 摘要 |
<p>Ce périscope flottant notamment pour engin sous-marin, du type comportant un container flottant (5) présentant une forme allongée dont une extrémité est adaptée pour faire saillie au-dessus du niveau de l'eau et comporte des moyens (6) de prise de vue de l'environnement, portés par une plateforme stabilisée (8) elle-même portée par des moyens de suspension à la cardan (11), est caractérisé en ce que la plateforme stabilisée (8) est associée à au moins une tige de stabilisation (9) s'étendant selon l'axe longitudinal du container (5) et dont une extrémité est associée à la plateforme (8) et dont l'autre extrémité est associée à des moyens formant masselotte (10) de stabilisation en position.</p> |
