| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen Flüssigkeitsringverdichter mit Verdampfungskühlung, der ein Flügelrad (9), das exzentrisch in einem zylinderförmigen Gehäuse rotiert, mit zwischen den Flügeln angeordneten Flügelradzellen aufweist, die axial einseitig oder beidseitig durch eine Steuerscheibe (3) begrenzt sind, die die Öffnungen (4, 5) zur Zu- und Abführung des Fördergases enthält und die über einen Gaseinlass (8) für innere Verdampfungskühlung (8) verfügt, wobei der sich während der Rotation des Flügelrads (9) ausbildende Flüssigkeitsring, der bei einer Umdrehung aus den Flügelradzellen aus- und wieder eintritt, zum Ansaugen, Verdichten und Fördern eines Gases verwendet wird. Erfindungsgemäß ist in der Steuerscheibe (3) mehr als eine Zuströmöffnung (8) für den zusätzlichen Gaseinlass in den Arbeitsraum vorgesehen, die so versetzt angeordnet sind, dass ein Flügel des Flügelrades (9) die Zuströmöffnungen (8) nacheinander überstreicht, wobei die Zuströmöffnungen (8) zu Beginn des Verdichtungsvorgangs überstrichen werden und wobei der durch die Zuströmöffnungen (8) zugeführte Gasstrom groß ist, verglichen mit einem zum Kavitationsschutz zugeführten Gasstrom. Durch die Zuströmöffnungen wird eine wirksame Kühlung möglich, ohne dass zugleich starke Vibrationen auftreten.
|
