| 摘要 |
<p>The mixing device for mixing two components, from which a paste is formed, comprises storage spaces (61, 62) that are formed as cartouche and flow with adjoining mouths (71, 72) in a pre-mixing chamber (7) in which the components are brought together to pre-mixing, and a further mixer (81, 82, 83), in which the pre-mixture is mixed to a homogeneous mass. The two mouths of the pre-mixing chamber are associated to the storage spaces and one of the storage spaces is arranged in the pre-mixing chamber related to the storage spaces. The mixing device for mixing two components, from which a paste is formed, comprises storage spaces (61, 62) that are formed as cartouche and flow with adjoining mouths (71, 72) in a pre-mixing chamber (7) in which the components are brought together to pre-mixing, and a further mixer (81, 82, 83), in which the pre-mixture is mixed to a homogeneous mass. The two mouths of the pre-mixing chamber are associated to the storage spaces and one of the storage spaces is arranged in the pre-mixing chamber related to the storage spaces. One of the storage spaces is arranged in the pre-mixing chamber related to one of another two storage spaces. The quotient formed through the sum of the opening cross-sections of all mouths associated to the storage spaces and sum of the opening cross-sections of all mouths associated to the other storage spaces corresponds to the mixing ratio of the components in equal flow speed of the components, where three mouths of the pre-mixing chamber are associated to the two storage spaces. The mouth has a longitudinal cross-section form. The mouths are parallely arranged to each other with the longitudinal cross-section form. The pre-mixing chamber is equipped with outlet (79) opposite to the mouth for pre-mixing. The pre-mixing chamber is formed as hollow cone stump. The mouths are arranged at the front formed by a front area and the outlet is arranged to another front area of the hollow cone stump. A further storage space is formed as cartouche.</p> |
