使用冷却剂流体进行金属加工的设备

摘要

一种从工件上去除金属的金属加工设备，采用激光瞄准的冷却剂喷嘴以便将冷却剂流体施加到加工工具上从而从工件去除金属。激光瞄准冷却剂喷嘴具有冷却剂喷嘴本体，本体具有冷却剂流体的流动通道以及激光器孔。激光器孔在喷嘴本体外表面内形成进出开口，可见激光器可通过开口插入。激光器孔提供瞄准流体通道出口的线。可见激光器插入激光器孔中，并构造成使可见激光束与喷嘴本体上的定位部件协作，从而相对砂轮在视觉上定位冷却剂喷嘴。当拆卸激光器并代之以密封插塞时，通过流动通道的冷却剂流体精确地引向砂轮从而改善工件磨削。

主权项

一种用来从工件(6)上去除金属的金属加工设备，它包括：1)用于工件的夹具；2)金属加工工具(2)，构造成沿着加工接触面(19)接合工件(6)从而从工件上去除金属；3)用来喷射冷却剂流体的射流(18)的冷却剂喷嘴(20)，喷嘴包括具有流动通道(27)和激光器孔(22)的喷嘴本体(21)，其中流动通道具有入口(28)和出口(29)，而激光器孔(22)具有瞄准流动通道出口(29)的线；以及其特征在于，4)可拆卸地插入激光器孔(22)的可见激光器(40)，它与喷嘴本体(21)协作以便相对于金属加工工具(2)在视觉上定位喷嘴，借此喷射的冷却剂流体的射流(18)能被引向加工接触面(19)。