Sheet-fed treating machine

摘要

The machine has a powdering device (21) including a blower device (30) positioned in a circumferential position along a sheet guiding device (22), which lies in a rotational direction of a sheet guiding cylinder (18). The powdering device include a suction device (32) positioned in another circumferential position along the sheet guiding device that lies in the rotational direction of the sheet guiding cylinder. The sheet guiding device is closed, so that a defined air flow between the blower device and suction device guides a sheet in a region of a powder applicator (27). An independent claim is also included for a method for applying a powder on a sheet to be processed.