| 摘要 |
1. Имплантат (1) для костного сращивания, предназначенный для установки между двумя смежными телами (4) позвонков позвоночного столба, содержащий основную часть (2), состоящую из по меньшей мере двух продольных элементов (2а, 2b) С-образного поперечного сечения, соединенных тыльными сторонами, и соответственно определяющую ! жесткую ось (9), образованную областью соединения указанных элементов (2а, 2b), которую располагают параллельно оси позвоночного столба, и которая служит для передачи нагрузок между двумя смежными телами позвонков; и ! по меньшей мере два продольных паза (6), предназначенных для размещения в них трансплантационного материала и направленных наружу относительно указанной жесткой оси (9). !2. Имплантат по п.1, отличающийся тем, что содержит опорную поверхность на каждом из торцов, предназначенных соответственно входить в контакт с одним из указанных тел (4) позвонка. ! 3. Имплантат по п.2, отличающийся тем, что указанные опорные поверхности образованы торцами (11) указанных элементов (2а, 2b). ! 4. Имплантат по п.2, отличающийся тем, что указанные опорные поверхности образованы двумя пластинами (3), причем каждая пластина содержит по меньшей мере одно отверстие (7), выходящее в один из продольных пазов (6). ! 5. Имплантат по п.4, отличающийся тем, что указанные элементы (2а, 2b) и указанные пластины (3) образуют единую деталь. ! 6. Имплантат по п.4, отличающийся тем, что указанные элементы (2а, 2b) и указанные пластины (3) образуют отдельные детали, причем каждая пластина содержит стыковочную поверхность (13), выполненную с возможностью взаимодействия с одним из торцов указанных элементов, и опорную поверхность (12), выполненную с возм |
