Nehmerzylinder für ein schwingungsgedämpftes hydraulisches Kraftübertragungssystem, insbesondere eine hydraulische Kupplungsbetätigung für Kraftfahrzeuge

摘要

Es wird ein Nehmerzylinder (50) für ein schwingungsgedämpftes hydraulisches Kraftübertragungssystem, insbesondere eine hydraulische Kupplungsbetätigung für Kraftfahrzeuge offenbart, mit einem Zylindergehäuse (52), einem darin längsverschieblich aufgenommenen Kolben (56) und einem Druckraum (60), der von dem Zylindergehäuse und dem Kolben begrenzt und wahlweise über einen im Zylindergehäuse vorgesehenen Druckanschluss (66) mit einem Druckmittel beaufschlagbar ist, um den Kolben im Zylindergehäuse zu verschieben. Ferner ist ein in dem Druckraum eingesetztes, im Druckanschluss befestigtes Einsatzteil (68) vorgesehen, das mit einer für das Druckmittel stets offenen Vorrichtung (70) zur Reduzierung von Druckpulsationen ausgerüstet ist. Im Ergebnis sind die schwingungsdämpfenden Maßnahmen bzw. Mittel sehr kostengünstig und platzsparend im Nehmerzylinder integriert.