| 摘要 |
<p>The system (1) has two processing stations (2) arranged adjacent to each other, and a guide device (31) attached at a base body (3). The base body runs in sections along a longitudinal direction of the processing stations, and forms a circumferential guiding route. Two gripper devices (32) are guided to the guide device and receive and hold a plate-shaped workpiece (40). The gripper devices are independently moved, where the plate-shaped workpiece is made of wooden materials, plastic and metals. Each gripper device includes two gripping pliers (32a, 32b) arranged in a horizontal plane. An independent claim is also included for a method for producing and treating plate-shaped workpieces.</p> |
