| 摘要 |
Un aparato para clasificar productos tales como frutas, comprendiendo el aparato, - un transportador sin fin, por ejemplo una cadena, - unidades transportadoras para transportar los productos, todas unas detrás de las otras en una dirección de transportación y situadas en un plano sustancialmente horizontal, conectada cada una con el transportador, y cada una destinada a transportar un solo producto, en el que cada unidad transportadora está formada por - al menos dos elementos rodantes con los ejes perpendiculares a la dirección de transportación, por ejemplo elemento rodantes tipo diábolo, - un elemento de conexión mediante el cual cada elemento rodante está conectado de manera rotatoria y movible verticalmente con el transportador, y - un elemento portador colocado entre los elementos rodantes, mientras que al menos en una posición de inspección cada producto está situado sobre dos elementos rodantes sucesivos y en una posición de pesaje cada producto está situado sobre dicho elemento portador, y cada elemento portador está conectado con medios de movimiento para mover el elemento portador hacia y desde la posición de pesaje, y con medios guía de descarga para el movimiento hacia y desde una posición de descarga para descargar lateralmente el producto dentro de un aparato de salida, mientras pueden asumirse posiciones de descarga para la descarga lateral en ambos lados del transportador, caracterizado porque los medios guía de descarga están solamente en la posición de descarga cuando se les suministra energía mediante medios de suministro de energía, y porque dicho elemento portador regresa automáticamente a una posición de transportación.
|
