| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen Solarkollektor mit einer für Solarstrahlung weitgehend transparenten Abdeckung (5), welche eine Außenfläche (11) aufweist, einem Absorber (1), der ausgebildet ist einfallende Solarstrahlung in Wärme umzuwandeln, und einer ersten von einem ersten Wärmeträgerfluid durchströmbaren Einrichtung (2) zur Abfuhr der durch Solarstrahlung gewonnenen Wärme. Der Kollektor zeichnet sich dadurch aus, dass eine zweite von einem zweiten Wärmeträgerfluid durchströmbare Einrichtung (8) vorhanden ist, die derart ausgebildet ist, dass Wärme aus dem zweiten Wärmeträgerfluid über die Außenfläche (11) übertragen werden kann.
|
