| 摘要 |
Reivindicacion 1: Equipamiento de medicion (20) para una instalacion de ascensores (10) con al menos una cabina de ascensor (A1, A2) que puede desplazarse a lo largo de una trayectoria de viaje (11) de la instalacion de ascensores (10), disponiendo el equipamiento de medicion (20) de al menos un emisor (21) y de al menos un receptor (22, 24), caracterizado porque: hay un receptor (22, 24) dispuesto en una de las cabinas de ascensor (A1), y hay un emisor (21) dispuesto en la trayectoria de viaje, y/o porque hay un emisor (21) dispuesto en una de las cabinas de ascensor (A1), y hay un receptor (22, 24) dispuesto en la trayectoria de viaje, y el emisor emite un rayo (L1) con un primer ángulo (W1) con respecto a la direccion de viaje (z), y el primer ángulo (W1) está fijado de antemano de manera tal que en el caso de un acercamiento de una cabina de ascensor (A1, A2) a un obstáculo localmente fijo con respecto a la trayectoria de viaje (11), el rayo (L1) incide sobre el receptor (22).
|
