| 摘要 |
<p>Procedimiento para la unión de bandas de material (2, 3) dispuestas con bordes solapantes (7, 8), en el que se conduce una máquina para soldadura automática (1) compuesta de un chasis (4), una unidad de accionamiento (5) y un dispositivo de soldadura (6) a lo largo de la zona de solapamiento (9) de las bandas de material (2, 3) a unir y, en este proceso, unir entre sí los bordes (7, 8) a unir mediante el dispositivo de soldadura (6), caracterizado porque mediante un dispositivo de marcación (13) dispuesto en la máquina para soldadura automática (1) se produce sobre la banda de material solapada (2) a lo largo del canto (16) de la banda de material solapante (3), una marcación de guía (18) temporaria que se mueve en forma solidaria con el chasis (4) y predetermina el recorrido de la máquina para soldadura automática (1) y porque la marcación de guía (18) es detectada durante el movimiento de la máquina para soldadura automática (1) mediante un dispositivo sensor (14), generando una señal de mando para una unidad indicadora y/o para una unidad de dirección y, mediante la señal de mando, siendo la máquina para soldadura automática (1) movible siempre con precisión a lo largo del recorrido predeterminado por la marcación de guía (18) generada.</p> |
