| 摘要 |
Un procedimiento basado en ordenador para proporcionar información de presencia de los contactos, comprendiendo el procedimiento: recibir una indicación procedente de un usuario abonado a la información de presencia de los contactos; recibir una indicación procedente del usuario que especifica los contactos de interés acerca de los cuales el usuario quiere recibir una notificación cuando un contacto entra en un cierto estado de presencia; recibir información de presencia en cuanto a un contacto; determinar si el contacto es un contacto de interés, según la especificación del usuario; y, si es así, determinar si el estado de presencia del contacto de interés indica cierto cambio y, si es así, notificar al usuario del cambio en el estado de presencia del contacto de interés; y, si el contacto o el cambio en el estado de presencia no son de interés, suprimir la notificación del usuario; recibir una indicación procedente del usuario que selecciona un procedimiento para notificar al usuario del cambio en el estado de presencia del contacto de interés para ser usada en base a un estado de presencia actual del usuario. |
