发明名称 ГОТОВАЯ К ЭКСПЛУАТАЦИИ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ, РАБОЧАЯ ЖИДКОСТЬ ДЛЯ НЕЕ И СПОСОБ ДЛЯ ЕЕ ПЕРВИЧНОГО ВВОДА В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
摘要 1. Готовая к эксплуатации коробка передач с высоконагруженными зубчатыми колесами, корпус которой образует содержащий смазочное и охлаждающее средство поддон, в который погружаются зубчатые колеса, отличающаяся тем, что она содержит в качестве смазочного и охлаждающего средства смесь воды и алифатического углеводорода с по меньшей мере двумя гидроксильными группами или же содержащего такие углеводороды соединения, в которой суспендированы частицы графита с размером зерен менее 50 мкм. ! 2. Готовая к эксплуатации коробка передач по п.1, отличающаяся тем, что смазочное и охлаждающее средство содержит от 25 до 75 вес.% алифатического углеводорода или же содержащего такие углеводороды соединения, и от 1 до 30 вес.% графита в форме хлопьевидных частиц графита с размером зерен менее 20 мкм, остаток - вода и другие примеси и/или присадки. ! 3. Готовая к эксплуатации коробка передач по п.2, отличающаяся тем, что смазочное и охлаждающее средство содержит от 40 до 60 вес.% алифатического углеводорода или же содержащего такие углеводороды соединения, и от 2 до 20 вес.% графита в форме хлопьевидных частиц графита с размером зерен менее 12 мкм, остаток-вода и другие примеси и/или присадки. ! 4. Готовая к эксплуатации коробка передач по п.2, отличающаяся тем, что смазочное и охлаждающее средство содержит в качестве дополнительного компонента диспергирующую присадку. ! 5. Готовая к эксплуатации коробка передач по п.4, отличающаяся тем, что концентрация диспергирующей присадки в смазочном и охлаждающем средстве в весовых процентах составляет от половины до приблизительно полной концентрации частиц углеводорода. ! 6. Готовая к эксплуатации ко�
申请公布号 RU2008139193(A) 申请公布日期 2010.04.10
申请号 RU20080139193 申请日期 2007.03.02
申请人 МАГНА ШТЕЙР ФАРЦОЙГТЕХНИК АГ УНД КО. КГ (AT) 发明人 МАЙР Франц (AT)
分类号 A01F1/00;F16H57/04 主分类号 A01F1/00
代理机构 代理人
主权项
地址