| 摘要 |
<p>L'invention concerne un dispositif de ramassage (100) d'objets flottants sur l'eau (10) tels que des hydrocarbures et comprenant : - une enveloppe (124) réalisée dans un matériau souple et imperméable à l'eau et aux objets flottants, présentant une bouche (128) en amont et un orifice d'évacuation (130) en aval, - une ossature (101) pliable et rigide, disposée à l'intérieur de l'enveloppe (124) et fixée à celle-ci au niveau de ladite bouche (128) et dudit orifice d'évacuation (130), - au moins un boudin gonflable (140) fixé à l'enveloppe (124) et s'étendant sur la longueur de l'enveloppe (124), et - un dispositif de génération de gaz comprimé prévu pour gonfler le ou chaque boudin gonflable (140).</p> |
