| 摘要 |
<p>Le domaine général de l'invention est celui des systèmes de visualisation de type à vision synthétique SVS (200), comprenant au moins une base de données de navigation (204), une base de données cartographiques d'un terrain (206), des capteurs de position (208), un capteur (214) de balises de radionavigation, un calculateur électronique (202), un moyen d'interface homme-machine (212) et un écran d'affichage (210), le calculateur comprenant des moyens de traitement des différentes informations issues des bases de données, des capteurs et du moyen d'interface, lesdits moyens de traitement agencés de façon à fournir à l'écran d'affichage une image synthétique du terrain (110) comportant une représentation des balises (114) présentes sur ledit terrain. Dans le système selon l'invention, les balises présentes au-delà d'une première distance du système ne sont pas représentées, les balises présentes à une distance comprise entre la dite première distance et une seconde distance inférieure à la première distance sont représentées sous forme symbolique, les balises présentes à une distance inférieure à la seconde distance sont représentées sous forme physique.</p> |
