| 摘要 |
Die Erfindung beschreibt ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Betreiben eines Häckselaggregats (1) für Feldhäcksler mit einer mit mehreren Häckselmessern (10) bestückten in einem Häcklergehäuse (8) gelagerten umlaufend angetriebenen Häckseltrommel (2), welcher durch eine Durchlassöffnung (11) von außen ein Gutstrom zum Zerkleinern zugeführt wird, welcher das Häckslergehäuse (8) als zerkleinertes Häckselgut über den Auslassschacht (12) wieder verlässt, wobei eine erste Relativbewegung zwischen Gutstrom und Häckselmessern durch Zuführung des Gutstromes zur Häckseltrommel und der den Häckselmessern aufgezwungenen Umlaufbewegung bewirkt wird und eine zweite Relativbewegung zwischen Gutstrom und Häckselmessern durch eine Schwingbewegung (78) des Gutstromes (80) und des Häckselmessers zueinander bewirkt wird. Die Vorrichtung ist gekennzeichnet dadurch, dass dem der Häckseltrommel (2) zugewandten Bereich des ankommenden Gutstroms (80) und/oder der Häckseltrommel (2) ein Schwingbewegungen (78) erzeugender Schwingungserreger (79) zugeordnet ist.
|
