| 摘要 |
Un aparato (20) para envolver un material (64) en una malla (46), caracterizado por: un tubo de malla (46) que tiene un extremo abierto; una primera puerta (32) que puede ser ajustada de una posición abierta que define una abertura (136) mayor que el material, hasta una posición cerrada que recoge dicha malla extendida a través de dicha abertura; una segunda puerta (38) que puede ser ajustada de una posición abierta que define una abertura mayor que el material, hasta una posición cerrada que recoge dicha malla extendida a través de dicha abertura; estando dicha primera puerta separada de dicha segunda puerta para definir un paso (138) entre ellas; un conjunto de garras (28) montadas sobre un collarín (30), y situadas en posición proximal a dicha primera puerta; un mandril (44) montado sobre una pluralidad de mordazas (156, 158) en alineación axial con un embudo para producto (26), y estando adaptado para recibir dicho tubo de malla y para mantener dicho extremo abierto en una posición abierta en alineación axial con y opuesto a un extremo distal de dicho embudo para producto, teniendo cada una de dichas garras un ajuste abierto de forma que el mandril y dicha malla pueden desplazarse con respecto a dicha mordaza, y un ajuste intermedio de forma que dicho mandril puede desplazarse con respecto a dicha mordaza y dicha malla no puede desplazarse con respecto a dicha mordaza, y un ajuste cerrado de forma que dicho mandril y dicha malla no puedan desplazarse con respecto a dicha mordaza; un accionador para desplazar dicho mandril de una primera posición distal respecto de dicho collarín a través de dichas puertas hasta una segunda posición en la que dichas garras traban dicha malla y mantienen dicho extremo abierto en una segunda posición; un accionador para desplazar dicho embudo para producto, de una primera posición proximal a dicho collarín, hasta una segunda posición dentro de dicho paso; un pistón (24) para desplazar el material hasta el interior de dicho embudo para producto y para dejar el material dentro de dicho paso cuando dicho embudo para producto se desplaza desde su dicha segunda posición hasta su dicha primera posición; una primera engrapadora (36) asociada con dicha primera puerta y situada para engrapar dicha malla recogida por dicha primera puerta para cerrar dicho extremo abierto; una segunda engrapadora (42) asociada con dicha segunda puerta y situada para engrapar y cortar dicha malla recogida por dicha segunda puerta.
|
