摘要 |
A device for analysing a clinical sample comprises at least one depot chamber for receiving one or more reagents and at least one process chamber (7), whereas the process chamber (7) is integrated in a first support member (18, 118, 218) and the depot chamber is integrated in at least a second support member (19, 119, 219), whereas the support members are arranged in that the process chamber (7) is connectable with the depot chamber by a relative movement of the first and second support member with respect to each other. According to the invention, the device further includes a pump element for transferring the substances inside the device from one chamber to another. |
申请人 |
CARPEGEN GMBH;SYSTEC ELEKTRONIK UND SOFTWARE GMBH;KOLTZSCHER, MAX;ROETGER, ANTJE;SIEMIENIEWICZ, KRZYSZTOF, WLODZIMIERZ;HEITMANN, JENS;MAI, CHRISTOFFER;SCHOELER, KLAUS-GERD;WOLTER, TILMANN |
发明人 |
KOLTZSCHER, MAX;ROETGER, ANTJE;SIEMIENIEWICZ, KRZYSZTOF, WLODZIMIERZ;HEITMANN, JENS;MAI, CHRISTOFFER;SCHOELER, KLAUS-GERD;WOLTER, TILMANN |