| 摘要 |
<p>La présente invention concerne un dispositif de commande pour la commande de fonctions d'un tableau de commande pour véhicule automobile, comportant un socle (3), une molette de commande (5) montée en rotation sur le socle (3) et pouvant coopérer avec une unité de base (12) destinée à être connectée à un appareil du véhicule automobile devant être commandé, et un organe de commande (7) monté de façon concentrique dans ladite molette (5), caractérisé en ce que ladite molette (5) comprend une bague de préhension (19) et un tambour de commande (11) présentant d'une part, une jupe périphérique (17) coopérant avec ladite bague (19) et d'autre part, un tube axial (16) relié à ladite jupe (17) par un pontet de liaison (18). La présente invention concerne également un tableau de commande pour véhicule automobile caractérisé en ce qu'il comporte au moins un dispositif de commande (1, 2) tel que précédemment décrit.</p> |
