| 摘要 |
Dans un séparateur centrifuge, un organe de sortie (9) est disposé de manière rotative dans le rotor centrifuge (1, 2) de telle manière qu'il puisse être entraîné en rotation par du liquide ayant été fourni au rotor. L'organe de sortie possède un canal de sortie (11) qui va d'un endroit à l'intérieur du rotor, où un constituant de mélange séparé est présent, à un endroit de réception pour ledit constituant de mélange. Un premier moyen (19), par ex. un frein électromagnétique, est prévu pour contrer la rotation de l'organe de sortie (9) de manière à obtenir le mouvement relatif désiré entre l'organe de sortie (9) et le constituant de mélange séparé dans le rotor, qui doit être éliminé. Un second moyen (27-30) est prévu pour détecter l'intensité de la force par laquelle l'organe de sortie (9) contre l'effet de freinage dudit premier moyen (19). Ce dernier est relié au second moyen (27-30) et est conçu pour exécuter, en réponse à l'intensité de ladite force détectée, le mouvement relatif désiré entre l'organe de sortie (9) et le constituant séparé dans le rotor. |
