| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Antriebseinheit für eine Kolbenmaschine mit einer pneumatisch, elektromagnetisch oder hydraulisch schaltbaren Reibschaltkupplung (5) und einem Antriebsrad (3), das auf einem Antriebslager (4) sitzt, wobei das Antriebsrad (3) durch Schalten der Reibschaltkupplung (5) mit einer Antriebswelle der Kolbenmaschine verbindbar ist. Erfindungsgemäß ist nach dem Antriebsrad (3) in Abtriebsrichtung betrachtet vor oder nach der Reibschaltkupplung (5) ein Drehschwingungsdämpfer integriert.</p> |
