Vision device for fighting vehicles

摘要

The device (1) has an optically transparent core (2) with a parallelogram-shaped cross section and fixed in an outer opening (21) of a fighting vehicle. Two optically reflecting surfaces (3, 4) are arranged opposite to the core such that a vision path is guided outwardly from an interior of the vehicle over the core. An air duct (5) extends by the core, where fresh air is fed to the interior via the duct. The duct has two sections (5a, 5b) bent against each other. The surfaces are arranged at opposite sides of the cross section. The core is partially surrounded by a housing (6).