| 摘要 |
L'invention concerne un dispositif de mesure de couple comportant : ( un arbre de puissance (12) destiné à transmettre un couple de rotation autour de l'axe (A) de l'arbre de puissance ; ( une première roue (18) portant des repères angulaires, ladite roue étant solidaire de l'arbre de puissance ; ( un arbre de référence (20) pourvu d'une seconde roue portant des repères angulaires ; ( un capteur (26) disposé en regard d'au moins l'une desdites roues pour la détermination du couple transmis par l'arbre de puissance. L'invention se caractérise par le fait que : ( la première roue (18) comporte des première et seconde séries de repères angulaires ; et ( la seconde roue (22) comporte des troisième et quatrième séries de repères angulaires, les repères des première et troisième séries étant parallèles entre eux, tandis que les repères des deuxième et quatrième séries sont parallèles entre eux tout en étant inclinés par rapport à un premier plan axial contenant l'axe (A), les repères de la première série étant inclinés par rapport aux repères de la deuxième série, grâce à quoi le signal fourni par ledit capteur (26) est également représentatif de la température de l'arbre de puissance (12).
|
