| 摘要 |
Aparato de entrenamiento, en particular un aparato de entrenamiento de fuerza, que comprende un árbol de transmisión (5) montado de manera giratoria sobre un armazón de aparato (6), que interacciona, por un lado, con un dispositivo de generación de par de fuerzas (2, 3) alojado sobre el armazón de aparato (6) y, por otro lado, con un elemento de ejercicio (1) que puede ser agarrado por una persona que se está entrenando, y que comprende un elemento de medición de fuerza (16) que detecta el par de fuerzas que actúan sobre el elemento de ejercicio (1), caracterizado porque el dispositivo de generación de par de fuerzas (2, 3) está diseñado como una unidad estructural (4) que presenta un sistema de carcasa correspondiente, que está alojado de manera no giratoria sobre el árbol de transmisión (5) mediante un elemento de conexión accionable (10) y está suspendido sobre el armazón de aparato (6) de manera basculante, y que está soportado de manera no torsional sobre el armazón de aparato (6) en ambas direcciones de rotación mediante un dispositivo de soporte (14) que incluye el elemento de medición de fuerza (16).
|
