| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Schmiermittelversorgungsvorrichtung (1), die einen Aufnahmebehälter (2) für Schmiermittel aufweist, in dessen Bodenbereich sich ein von einem Motor (3) angetriebenes Förderelement (4) für Schmiermittel befindet, wobei das Förderelement (4) das Schmiermittel zu einer Pumpe (5) fördert, die das Schmiermittel unter erhöhtem Druck in eine Schmiermittelleitung (6) fördert. Um nur einen Motor für das Fördern und das Unter-Druck-Setzen des Schmiermittels zu benötigen und dabei eine kompakte Bauart zu ermöglichen, sieht die Erfindung vor, dass das Förderelement (4) eine von dem Motor (3) angetriebene Welle (7) umfasst, um die herum sich Fördermittel (8) erstrecken, wobei das eine axiale Ende der Welle (7) mit einem Wellenteil (9) der Pumpe (5) drehfest verbunden ist, so dass der Motor (3) sowohl das Förderelement (3) als auch die Pumpe (5) antreiben kann.
|
