用于印版成像的装置、印版曝光机、印刷装置和印刷机

摘要

用于在印版曝光机或印刷装置中尤其是用于胶版印刷的印版成像的装置，具有至少一个激光二极管棒，它具有多个激光二极管，它们分别以不均匀的位置偏差沿着一条线(18)设置，其中，两个相邻的激光二极管投影到该线上的位置的间距偏离给定间距；具有至少一个光学的校正元件，用于改变由这些相邻的激光二极管的一个发射的光束的至少一个延伸路径，使得两个相邻激光二极管发射的光线的射束延伸路径在光学的校正元件后为相邻的虚拟激光二极管(16)的两个光束的延伸路径(22)，所述虚拟的激光二极管的投影到所述线上的位置具有沿着该线的一个不同的或另外的间距，该另外的间距比所述间距相对给定间距(28)具有更小的偏差或等于给定间距。

主权项

1.用于印版(12)成像的装置(10)，具有至少一个激光二极管棒(14)，该激光二极管棒具有成排的多个激光二极管(16)，这些激光二极管分别沿着在所述多个激光二极管的所述排的方向的一条线(18)以不均匀的位置偏差设置，其中，两个相邻的激光二极管(16)的沿着垂线投影到该线(18)上的位置的实际间距偏离给定间距(28)；并且具有至少一个光学的校正元件(20)，用于改变由这些相邻的激光二极管中之一所发射的光束的至少一个延伸路径(22)，其特征在于，该光学的校正元件(20)使该至少一个延伸路径(22)这样改变，使得这两个相邻激光二极管(16)的发射的光线的射束延伸路径(22)在光学的校正元件(20)后为相邻的虚拟激光二极管的两个光束的延伸路径(22)，所述虚拟的激光二极管沿着垂线投影到所述线上的位置具有沿着该线(18)的一个不同的或另外的间距，该另外的间距相对给定间距(28)具有比所述实际间距相对于给定间距(28)更小的偏差，或者该另外的间距等于给定间距(28)。