| 摘要 |
1. Dispositivo para succionar leche con una unidad de aplicación en el pecho (10) y una unidad de bomba (20), así como con una unidad de membrana de separación (30) elástica, estanca a los líquidos, que está dispuesta o se puede disponer entre éstas dos, que transmite un vacío variable, estando alojada en una carcasa (31) con una conexión de entrada (33) orientada hacia la unidad de bomba (20) y con una conexión de salida (34) orientada hacia la unidad de aplicación (10) en el pecho, estando dispuesta en la unidad de aplicación (10) en el pecho una contraconexión de salida adaptada a la conexión de salida (34), caracterizado porque en la unidad de bomba (20) está dispuesta una contraconexión de entrada adaptada a la conexión de entrada (33), de modo que la unidad de membrana de separación (20) puede conectarse opcionalmente directamente a la unidad de bomba (20) o directamente a la unidad de aplicación (10) en el pecho. 2. Dispositivo para succionar leche según la reivindicación 1, caracterizado porque tanto la conexión de entrada (33) como la conexión de salida (34) están configuradas como tubuladuras de conexión que sobresalen de la carcasa (31). 3. Dispositivo para succionar leche según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque tanto la contraconexión de entrada como la contraconexión de salida (15) o sólo la contraconexión de salida (15) están configuradas sobresaliendo en forma de tubuladura. 4. Dispositivo para succionar leche según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la carcasa (31) está realizada en forma de calota, porque la conexión de salida (34) está dispuesta en la zona central del lado exterior convexo y porque la conexión de entrada (33) está dispuesta sobre una tapa (32) que cierra la carcasa (31) de forma estanca por su lado opuesto a la conexión de salida (34). 5. Dispositivo para succionar leche según la reivindicación 4, caracterizado porque un tramo de borde (31.1) circunferencial libre de la carcasa (31),orientado hacia la tapa (32), sobresale lateralmente en forma de reborde y está envuelto por un borde de tapa (32.1) del lado de contorno y detrás del cual engranan elementos de sujeción (32.2). 6. Dispositivo para succionar leche segen la reivindicación 4 ó 5, caracterizado porque la membrana (35) está inmovilizada por apriete con un borde de membrana (35.1) entre la carcasa (31) y la tapa (32). 7. Dispositivo para succionar leche según la reivindicación 6, caracterizado porque el borde de membrana (35.1), por una parte, y el borde de tapa (32.1) y/o el tramo de borde (31.1) de la carcasa (31), por otra parte, están provistos de ahondamientos circunferenciales en forma de ranuras y elevaciones (35.2) en forma de nervios, que son complementarios los unos respecto a las otras. 8. Dispositivo para succionar leche según una de las reivindicaciones 5 a 7, caracterizado porque el borde de tapa (32.1) que envuelve el contorno del tramo de borde (31.1) está formado por varios tramos enforma de lenguas, distanciados entre sí por hendiduras estrechas y provistos al menos en parte de elementos de sujeción (32.2). 9. Dispositivo para succionar leche según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la membrana (35) está en contacto con el lado interior de la carcasa (31). 10. Dispositivo para succionar leche según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la carcasa (31) está provista de dos conexiones de salida (34), una de las cuales puede cerrarse. 11. Dispositivo para succionar leche según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la unidad de membrana de separación (30) está realizada como unidad desechable estando fabricada de un material sintético reciclable.
|
