| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Autark-Hydraulikspanner, insbesondere für einen Kettentrieb eines Verbrennungsmotors, mit einem Gehäuse, einem in einer Kolbenbohrung des Gehäuses geführten Spannkolben, einem in der Kolbenbohrung geführten Freikolben und einer am Spannkolben ausgebildeten Kolbenstange, die sich durch den Freikolben erstreckt. Durch den Spannkolben, das Gehäuse und den Freikolben wird ein Hydraulikreservoir begrenzt, das mittels einer am Freikolben angeordneten Dichtungseinrichtung gegenüber dem Gehäuse und der Kolbenstange abgedichtet ist. Dabei ist die Dichtungseinrichtung als ein Doppeldichtring ausgebildet mit einer äußeren Dichtungsfläche, die in Gleitkontakt mit der Kolbenbohrung des Gehäuses steht, und einer inneren Dichtungsfläche, die in Gleitkontakt mit der Kolbenstange des Spannkolbens steht. Weiter betrifft die vorliegende Erfindung die Verwendung eines solchen Doppeldichtrings in einem Autark-Hydraulikspanner.
|
