| 摘要 |
Eine Nähguttransportvorrichtung für eine Nähmaschine weist Folgendes auf: ein Paar Drehelemente (17), die so angeordnet sind, dass sie in einem Abstand, der einer waagrechten Breite eines Nähguts (H) entspricht, voneinander beabstandet sind, wobei jedes der Drehelemente (17) so konfiguriert ist, dass es sich entlang einer in der Form eines Kreises oder eines Kreisbogens gekrümmten Umlaufbahn bewegt; einen Antriebsmechanismus (30) zum Versetzen des Paars Drehelemente in eine Bewegung entlang der gekrümmten Umlaufbahn, so dass das Paar Drehelemente miteinander synchronisiert ist; und ein Paar Halteelemente (23, 24) zum Halten beider Enden des Nähguts (H) in einer waagrechten Breitenrichtung entlang den entsprechenden Drehelementen (17). Sowohl das rechte als auch das linke Ende des Nähguts werden von den Halteelementen (23, 24) in einem Zustand gehalten, in dem das Nähgut in der Form einer gekrümmten Oberfläche entlang der gekrümmten Umlaufbahn des Drehelements straff gespannt ist und sich das Nähgut durch die Halteelemente entlang der gekrümmten Umlaufbahn mit einer Bewegung der Drehelemente bewegt. Das Nähgut wird in einer Maschinenrichtung (Y-Richtung) glatt transportiert, während seine Oberfläche einen bestimmten gekrümmten Zustand beibehält.
|
