发明名称 PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA LA PROTECCION DE UN MECANISMO DE PERCUSION ACCIONADO POR FLUIDO CONTRA GOLPES EN VACIO.
摘要 Procedimiento para la protección de un mecanismo de percusión accionado por fluido (1) contra los golpes en vacío, con un émbolo percutor (3) que es móvil en un cilindro de trabajo (2), hace impacto en una herramienta (4) y tiene dos superficies de émbolo de distinto tamaño (A1, A2), de las cuales la superficie menor (A1) del émbolo, que actúa en la dirección de la carrera de retroceso, está continuamente en conexión con una línea de presión (8) que está a la presión de trabajo, y la superficie mayor (A2) del émbolo, que actúa en la dirección de la carrera de trabajo (flecha 3e), está a través de una válvula de control (5) alternativamente en conexión con la línea de presión (8) y con una línea de retorno descargada de presión (10), con un dispositivo de control con una corredera de distribución (5a) que es móvil en la válvula de control (5) y presenta dos superficies de la corredera de control que son de distinto tamaño y actúan en direcciones de movimiento mutuamente opuestas, de las cuales la superficie menor (S1) de la corredera, que actúa en la corredera de distribución (5a) en dirección a la posición de carrera de retroceso de la misma, está continuamente en conexión con la línea de presión (8), y la superficie mayor (S2) de la corredera está a través de una ranura circunferencial (3c) que está dispuesta entre las superficies del émbolo (A1, A2) respectiva, única, temporal y alternativamente en conexión con la línea de presión y con la línea de retorno (8 y 10), respectivamente, con una desembocadura de golpe en vacío (20a) que da acceso al espacio interior (2d) del cilindro de trabajo (2) y no es desobstruida en dirección al espacio interior (2d) por el collar delantero (3b) del émbolo, que como tal collar es el que presenta la superficie menor (A1) del émbolo, hasta después de que el émbolo percutor (3) ha sobrepasado la posición de impacto normal en la dirección de la carrera de trabajo (flecha 3e) en un tramo preestablecido del recorrido hasta llegar a adoptar una posición de golpe en vacío; y con un elemento de seguridad (21; 33 o 46) que está instalado antes de la desembocadura de golpe en vacío (20a) y es conmutable entre dos posiciones finales que son la posición de fuera de servicio y la posición activa, estando el lado de entrada de dicho elemento de seguridad en conexión con la línea de presión (8) y siendo por medio de dicho elemento de seguridad en la posición activa la desembocadura de golpe en vacío (20a) sometida a la presión de trabajo que sale del elemento de seguridad (21; 33 o 46) o en la posición de fuera de servicio interrumpida la conexión entre la línea de presión (8) y la desembocadura de golpe en vacío (20a), bloqueando en la posición activa y a través de la ranura circunferencial (3c) la presión de trabajo aplicada a la desembocadura de golpe en vacío (20a) la corredera de distribución (5a) en la posición de carrera de trabajo, en caso de que el émbolo percutor (3) alcance la posición de golpe en vacío; caracterizado por las características siguientes: el elemento de seguridad (21; 33 o 46) no es hasta un punto en el tiempo posterior al de la puesta en servicio del mecanismo de percusión (1) solicitado con ello con la presión de trabajo y en contra de la acción de unos medios de reposición (23) que actúan en el elemento de seguridad (21; 33 o 46) llevado de la posición de fuera de servicio a su posición activa debido al hecho de que como consecuencia del estado de funcionamiento del mecanismo de percusión (1) es producida continuamente pero al menos temporalmente a intervalos periódicos una mayor fuerza de puesta en la posición activa que está dirigida en dirección contraria a la de los medios de reposición (23).
申请公布号 ES2325765(T3) 申请公布日期 2009.09.16
申请号 ES20020009176T 申请日期 2002.04.25
申请人 ATLAS COPCO CONSTRUCTION TOOLS GMBH 发明人 AHR, THORSTEN;DEIMEL, THOMAS;LOHMANN, STEFAN
分类号 B25D9/26;B25D17/10;F15B11/15 主分类号 B25D9/26
代理机构 代理人
主权项
地址