发明名称 在过滤器设备中确定分离度或进行泄漏测试的方法和设备
摘要 在用于从气体体积流中分离悬浮物的过滤器设备中用于确定分离度或进行泄漏测试的方法中,测试悬浮物借助添加元件(17)在气体体积流的流动方向上观察在过滤器设备(2)前方添加到原气体流中。在流动方向上观察在过滤器设备后方(2)在纯净气体流中进行微粒数量的测量和/或微粒浓度的确定,其中测试悬浮物的微粒数量的测量和/或微粒浓度的确定通过可在过滤器设备(2)的横截面(31)上运动的接收元件(26)对于纯净气体流的部分体积流进行。为了即使在紧凑空间情况中也能为测试目的将过滤器元件(9)的整个横截面在加载悬浮物时覆盖,使用于测试悬浮物的添加元件(17)横向于流动方向运动。此外,描述了用于进行前述方法的设备(1)。
申请公布号 CN101514935A 申请公布日期 2009.08.26
申请号 CN200910004124.6 申请日期 2009.02.12
申请人 卡夫里昂有限责任公司 发明人 汉斯·费尔瑟;汉斯·马丁斯特格;克劳斯·施韦因海姆
分类号 G01M3/00(2006.01)I;G01M19/00(2006.01)I 主分类号 G01M3/00(2006.01)I
代理机构 北京市柳沈律师事务所 代理人 任 宇
主权项 1.一种在用于从气体体积流中分离悬浮物的过滤器设备(2,2′)中用于确定分离度或进行泄漏测试的方法,其中,测试悬浮物借助添加元件(17,17′)在气体体积流的流动方向上观察在所述过滤器设备(2,2′)前方添加到原气体流中,且在流动方向上观察在所述过滤器设备(2,2′)后方在纯净气体流中进行微粒数量的测量和/或微粒浓度的确定,其中,测试悬浮物的微粒数量的测量和/或微粒浓度的确定借助可在所述过滤器设备(2,2′)的横截面上运动的接收元件(26,26′)对于纯净气体流的部分体积流进行,其特征在于:用于测试悬浮物的所述添加元件(17,17′)横向于流动方向运动。
地址 德国斯图加特