| 摘要 |
<p>Bei einer Ventileinrichtung (11), mit wenigstens einem Grundkörper (12) mit wenigstens einer Aufnahme (30), in der eine Handhilf sbetätigungseinrichtung (25) angeordnet ist, die ein Hilfsventil (29) mit einem in die Aufnahme (30) eingesetzten Ventilgehäuse (31) und wenigstens einen im Ventilgehäuse (31) gelagerten Hilf sventilglieds (32) sowie ein mit dem Hilfsventilglied (32) in Antriebsverbindung stehendes, manuell betätigbares Betätigungsglied (56) aufweist, wobei das Hilfsventilglied (32) mittels des Betätigungsgliedes (56) zwischen einer Grundstellung und einer ein zugeordnetes Hauptventil (13) unter Umgehung eines dem Hauptventil (13) zugeordneten Vorsteuerventils (70) mit Druckmedium beaufschlagenden Arbeitsstellung umschaltbar ist, dass das Betätigungsglied (56) unter Bildung einer mit dem Hilfsventil (29) einheitlich montierbaren Baueinheit am Ventilgehäuse (31) angeordnet.</p> |
