| 摘要 |
In the case of a homogenizer device (100) for dispersing and/or homogenizing substances capable of flow, having a container (110) having one or more inlet openings for introducing the substances to be homogenized, which container has a container outlet opening (111) for feeding the substances into a processing unit (120) disposed below the bottom, in a central region of its bottom, which unit contains two gear rims (130, 140), which are mounted to rotate independent of one another, are disposed concentrically and configured in circular shape, and are separated from one another by way of a predetermined interstice, effective homogenization, which can be adapted to a predetermined substance mixture, is achieved in that the drive shafts of a first gear rim (130) and of a second gear rim (140) of the processing unit (120) are disposed perpendicular to the transport direction of the substances that leave the outlet opening, in each instance.
|
