| 摘要 |
<p>The machine has hydraulically or pneumatically driven form temples (3) arranged at a side, which is opposite to the form temples, of a metal sheet (B), to bend the metal sheet into a contour, which is adjusted by forming tool temples (1). Actuators are designed as a servo-jack (2) and the form temples are arranged in a row within an area of end sections of the metal sheet bordering at edges of the metal sheet. A clamping device (10) is provided for the metal sheet, which is arranged parallel to a row of the tool temples that are isolated from the metal sheet edges.</p> |
