一种用于网络翻译的原始文档同步预览装置及其方法

摘要

本发明涉及一种用于网络翻译的原始文档同步预览方法，所述方法包括步骤：获取并保存待翻译文档的所有自然分页快照图片及其所属页码；获取并保存待翻译文档的所有文字内容及其所属页码；读取文字内容进行翻译，根据所述句子所属文档及所属页码查找属于对应页码的图片并将所属图片显示。所述方法使得翻译人员在对格式较为复杂的文档进行翻译的同时能够获得所翻译语句在原始文档中样式，提高翻译速度和准确度。

主权项

1、一种用于网络翻译的原始文档同步预览方法，其特征在于，所述方法包括步骤：S1，获取待翻译文档的所有自然分页快照图片；S2，存储所述图片以及所述图片的所属文档和所属页码；S3，获取待翻译文档的所有文字内容并对所述内容进行断句；S4，记录S3中获得的句子及其所属文档和所属页码；S5，读取S3中获得的句子进行翻译，根据所述句子所属文档及所属页码查找属于对应文档和页码的图片并将所属图片显示。