| 摘要 |
<p>The invention relates to a drilling device and a related drilling method, in which provision is made for a mast, a drilling carriage that is guided along the mast in a displaceable manner and a drive unit for moving the drilling carriage on the mast. In accordance with the invention the drive unit has both a hydraulic cylinder drive and a rope winch drive. The drilling carriage can be coupled with the hydraulic cylinder drive and with the rope winch drive.</p> |
