| 摘要 |
<p>A method is provided for discharging an explosive fluid (109) from a fluid container (25) where a pump (17) is employed for pumping the fluid (109) out of the fluid container (25), an operating gas reservoir (14) and an operating gas generator (7) for production of an operating gas, where - a pump motor (16) is provided in or outside the fluid container (25) for operating the pump (17), which pump motor (16) is driven by a pressurised operating gas containing a percentage of inert gas which is equal to or higher than a given threshold percentage, - for operation of the pump motor (16), the pump motor is supplied with pressurised operating gas from the operating gas reservoir (14) or from the operating gas generator (7), or it is supplied with a mixture from the operating gas reservoir (14) and the operating gas generator (7), - after having expanded in the pump motor (16), the operating gas is released into the fluid container (25) in order thereby to maintain a substantially inert atmosphere in the fluid container (25). A system is also provided for emptying a fluid container containing an explosive fluid.</p> |
