Tragbares, handgeführtes Erntegerät

摘要

Ein tragbares, handgeführtes Erntegerät (1) besitzt einen Antriebsmotor (4), der über einen Kurbeltrieb (50) eine Rüttelstange (8) antreibt. Der Kurbeltrieb (50) umfasst eine um eine Drehachse (39) angetriebene Kurbelwelle (29). Um eine lange Lebensdauer des Erntegeräts zu erreichen und geringe Belastungen des Benutzers im Betrieb zu erzielen, ist vorgesehen, dass das Erntegerät (1) zwei gegenläufig angetriebene Ausgleichsmassen aufweist, wobei eine erste Ausgleichsmasse mit der Kurbelwelle (29) verbunden ist und um die Drehachse (39) der Kurbelwelle (29) dreht und wobei die Drehachse (39) der Kurbelwelle (29) einen Abstand (a) zur Längsmittelachse (16) der Rüttelstange (8) aufweist.