| 摘要 |
Un aparato que comprende: un armario (12), un área de almacenamiento de artículos (215, 219) situada en el volumen interior del armario, una manguera de succión (220) formada por un material continuo que tiene un extremo (221) para extraer artículos (223) de dicha área de almacenamiento y otro extremo conectado a una fuente de succión (226), un mecanismo de posicionamiento (218, 228, 230, 234, 236) acoplado con dicha manguera de succión entre dicho un extremo y dicho otro extremo, para posicionar de modo controlable dicho un extremo (221) de modo que quede alineado con un eje longitudinal a lo largo del cual un artículo dado está almacenado en dicha área de almacenamiento, y medios de accionamiento de manguera (506, 508) para accionar de modo controlable dicha manguera en una dirección alineada con dicho eje longitudinal, de modo que dicho un extremo puede extraer un artículo de dicha área de almacenamiento; caracterizado porque: dichos medios de accionamiento de manguera (506, 508) están situados conjuntamente con dicho mecanismo de posicionamiento de manguera (218, 228, 230, 234, 236), dicho mecanismo de posicionamiento de manguera (218, 228, 230, 234, 236) y dichos medios de accionamiento de manguera (506, 508) imponen ambos unos requisitos de almacenamiento sobre dicha manguera de succión (220) como resultado de dicho posicionamiento controlable y dicho accionamiento controlable de dicha manguera, y se dispone un área (222) de almacenamiento de manguera en dicho aparato para cumplir los requisitos de almacenamiento de manguera impuestos por los medios de accionamiento de manguera, cuya dicha área de almacenamiento de manguera se utiliza, asimismo, para cumplir dichos requisitos de almacenamiento de manguera impuestos por el mecanismo de posicionamiento de manguera. |
