| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein optisches System und ein Verfahren zum Anregen und Messen von Fluoreszenz an oder in mit Fluoreszenzfarbstoffen behandelten Proben mit einem solchen System. Das System umfasst einen ersten Laser (1), der gebündeltes Licht einer ersten Wellenlänge (2) aussendet, damit die Fluoreszenzfarbstoffe Licht einer zweiten Wellenlänge (3) emittieren. Des Weiteren umfasst das System ein Umlenkelement (7), welches so ausgebildet ist, dass das Licht erster Wellenlänge vom Licht zweiter Wellenlänge getrennt wird, einen Spiegel (4) zum Umlenken des Lichtes erster Wellenlänge und des Lichtes zweiter Wellenlänge, sowie eine Optik (8) zum Bilden eines ersten Brennpunkts (9) in oder an den Proben (6) für das Licht erster Wellenlänge und zum Kollimieren des Lichtes zweiter Wellenlänge.Spiegel und Optik sind gegeneinander unbeweglich in einer Einheit (10) des Systems angeordnet, welche Einheit linear hin-und-her-beweglich und mit einem oszillierenden Linearantrieb (11) wirkverbunden ist. Das optische System umfasst ausserdem einen Tisch (13) zur Aufnahme von Probenträgern (14) für die Proben.Das System weist des Weiteren eine optische Anordnung (16) zum Abbilden eines zweiten Brennpunktes (17) mit dem Licht der zweiten Wellenlänge, eine im zweiten Brennpunkt angeordnete Lochblende (18), ein erstes Spektralfilter (19) zum Auswählen eines Anteils des durch die Lochblende durchgehenden Lichtes zweiter Wellenlänge, und einen ersten Detektor (20) zum Messen der Intensität dieses durchgehenden Lichtanteils auf.Das erfindungsgemässe optische System ist dadurch gekennzeichnet, dass ein Fokussierstrahl (25) des gebündelten Lichtes erster Wellenlänge azentrisch und in einem Abstand (A) zur einer optischen Achse (5) verläuft. |
