FRONT FACE FOR AUTOMOBILE WITH A RIGID BEAM PROVIDED BETWEEN THE SHOCK ABSORBERS AND THE MAIN RAILS

摘要

According to the invention, the front face (1) of the vehicle can be rigidly attached to the front ends (2) of the two main rails (4) of the automobile. The front face includes (1): two shock absorbers (26) provided as an extension of the respective front ends (2) of the main rails (4), each absorber (26) being adapted for absorbing the so-called "medium-speed" shocks; and a rigid transverse beam (10). The beam (10) is rigidly attached by opposite transverse end portions (37) to the front ends (2) of the two main rails (4), said end portions (37) being provided between the shock absorbers (26) and the front ends (2) of the main rails (4).