| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eineVorrichtung (10) zum Betätigen eines beweglichen Teils (12) eines Kraftfahrzeuges, insbesondere einer Tür oder Heckklappe oder dergleichen, mit einem Träger (11), der an der Innenseite des beweglichen Teils (12) befestigbar ist, einem um eine erste Achse (13) schwenkbaren Schwingenelement (20), einem Griffelement (40), das ein erstes (41) und ein zweites Griffende (42) aufweist, wobei das zweite Griffende (42) mit dem Schwingenelement (20) verbunden ist, wodurch das Griffelement (40) gemeinsam mit dem Schwingenelement (20) zum Träger (11) schwenkbeweglich ist, und einer am Träger (11) vorgesehenen zweiten Achse (14), an der das erste Griffende (42) drehbar gelagert ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Schwingenelement (20) mit einem zur ersten Achse (13) beabstandeten Aufnahmebereich (21) ausgeführt ist, der eine dritte Achse (15) aufweist, an der das zweite Griffende (42) drehbeweglich zum Schwingenelement (20) gekoppelt ist, wodurch eine Kippbeweglichkeit des Griffelementes (40) verhindert wird.</p> |
