| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Be- und/oder Entladesystem für einen thermischen Energiespeicher mit einem Flüssigkeitsbehälter mit wenigstens einem Flüssigkeitszulauf und wenigstens einem Flüssigkeitsablauf, wobei der Flüssigkeitszulauf und/oder der Flüssigkeitsablauf wenigstens eine Flüssigkeitsleitung aufweist, die in einen radialen Diffusor mündet, durch welchen Flüssigkeit in den oder aus dem Flüssigkeitsbehälter geleitet wird, und wobei der Diffusor einen zentral angeordneten und mit der Flüssigkeitsleitung verbundenen Diffusoranschlussbereich und sich radial von dem Diffusoranschlussbereich erstreckende, voneinander beabstandete Diffusorplatten aufweist. Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Be- und/oder Entladesystem für einen thermischen Energiespeicher zur Verfügung zu stellen, mit welchem Flüssigkeit gleichmäßig in den bzw. aus dem Flüssigkeitsbehälter geleitet werden kann, so dass eine optimierte geschichtete Be- und Entladung eines thermischen Energiespeichers gewährleistet werden kann. Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass zwischen den Diffusorplatten wenigstens ein Einsatz vorgesehen ist, der einen Strömungswiderstand aufweist, der größer als der Strömungswiderstand einer ungestörten Strömung zwischen den beiden Diffusorplatten ist. Die Aufgabe wird ferner durch ein Verfahren zum Be- und/oder Entladen eines thermischen Energiespeichers gelöst, wobei über wenigstens eine Flüssigkeitsleitung, die in einem radialen ... |
