| 摘要 |
<p>Um die Armierung von Scheibenseparatoren 1 an Ringspinnmaschinen gegen Verschleiß durch deren Kanten (3, 5) beaufschlagende Enden gebrochener Fäden zu vereinfachen, wird vorgeschlagen, diese Kanten durch metallene Abweisbügel (8) zu schützen, die auf die Scheibenseparatoren aufklippsbar oder auf sonstige Weise leicht zu befestigen oder bei Verschleiss oder Beschädigung austauschbar sind.</p> |
