| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Spanneinrichtung zum werkzeuglosen axialen Festspannen eines scheibenförmigen Werkzeugs (1), insbesondere eines Sägeblattes, an einem Flansch (2) einer Antriebswelle (3) einer Werkzeugmaschine, insbesondere einer Kreissäge, wobei das flanschseitige Ende der Antriebswelle (3) ein Gewinde (4) mit einer bestimmten Steigung aufweist. Die Spanneinrichtung hat einen zentralen Gewindestutzen (5) mit einem zum Gewinde (4) der Antriebswelle (3) passenden Basisgewinde (6), das mit dem Gewinde (4) der Antriebswelle (3) verschraubbar ist, und einem stutzenseitigen Flansch (7), ein am Gewindestutzen (5) koaxial angebrachtes, gegenüber dem Gewindestutzen (5) drehbares und axial verlagerbares Handrad (8) und eine Kraftübertragungsverbindung zwischen dem Handrad (8) und dem Gewindestutzen (5). Erfindungsgemäß weist der Gewindestutzen (5) an seinem vom stutzenseitigen Flansch (7) abgewandten Ende ein Zusatzgewinde (10) mit einer wesentlich geringeren Steigung als das Basisgewinde (6) und das Handrad (8) ein zum Zusatzgewinde (10) passendes Zusatzgegengewinde (11) auf. Zwischen dem Handrad (8) und einem Stützflansch (12) am Gewindestutzen (5) ist eine axial wirkende, das Handrad (8) axial vom Gewindestutzen (5) wegdrückende Rückstellfeder (13) angeordnet, die zugleich eine reibschlüssige oder überwindbar-formschlüssige Drehmitnahmeverbindung des Handrades (8) mit dem Gewindestutzen (5) herstellt. Am Handrad (8) ist ein den stutzenseitigen Flansch (7) des ...
|
