| 摘要 |
Eine Torsionsschwingungsdämpferanordnung umfasst eine Primärseite (12) und eine gegen die Wirkung einer Dämpferfluidanordnung (15) um eine Drehachse bezüglich der Primärseite (12) drehbare Sekundärseite (14), wobei die Dämpferfluidanordnung (15) in einer Mehrzahl von Verdrängungskammern (16, 18, 20, 22) ein erstes Dämpferfluid mit geringerer Kompressibilität und in wenigstens einer Ausgleichskammer (38) ein zweites Dämpferfluid mit höherer Kompressibilität aufweist, wobei bei durch Drehung der Primärseite (12) bezüglich der Sekundärseite (14) ausgelöster Verringerung des Volumens wenigstens einer Verdrängungskammer (16, 18, 20, 22) und dabei Verdrängung von erstem Fluid aus dieser wenigstens einen Verdrängungskammer (16, 18, 20, 22) das zweite Dämpferfluid in wenigstens einer Ausgleichskammer (38) komprimiert wird, wobei die Verdrängungskammern (16, 18, 20, 22) wenigstens eine erste Verdrängungskammer (16, 18) umfassen, deren Volumen bei Drehung der Primärseite (12) bezüglich der Sekundärseite (14) in einer ersten Relativdrehrichtung verringert wird, und wenigstens eine zweite Verdrängungskammer (20, 22) umfassen, deren Volumen bei Drehung der Primärseite (12) bezüglich der Sekundärseite (14) in einer zweiten Relativdrehrichtung verringert wird, ferner umfassend eine Umschaltventilanordnung (32), welche in einen ersten Schaltzustand bringbar ist, in welchem das in wenigstens einer Ausgleichskammer (38) enthaltene zweite Dämpferfluid im Wesentlichen nur durch erstes ...
|
